文字サイズ

電話番号03-5615-3313

〒116-0003 東京都荒川区南千住4-3-3

ASEANの方々の訪問を受けました

11月10日(木)「第14回ASEAN・日本社会保障ハイレベル会合」で来日されたASEAN10ヶ国、WAPES(世界公共雇用サービス協会)など20数ヶ国の方々のうち、通訳者やガイドを含む、およそ40名の方が当センターを訪問、見学されました。
初めに会議室で当センターの概要をお話した後、リハビリテーション室で里宇診療所長と臼井義肢装具研究室長による説明を、その後会議室に戻り、義足使用者である職員による実体験を交えた説明と歩行デモンストレーションが行われました。
当センター職員が説明した内容は、ASEAN側同行の同時通訳者2名により2カ国語(英語、仏語)訳に変換され、職員の伝えたいことが適切に参加者に伝わり、参加者から多くの質問が出されるなど、限られた時間内ではありましたが、当センターを海外の方に知って頂く、大変良い機会となりました。